жизнь девушки — перевод на английский

жизнь девушки — girl's life

И это называется самый счастливый день в жизни девушки.
And this is supposed to be the happiest day of a girl's life.
Ричард, если ты хочешь узнать, что происходит в жизни девушки, тебе не следует спрашивать об этом ее парня.
Richard, if you want to find out what's going on in a girl's life, you certainly don't talk to her boyfriend.
Такое поведение может полностью разрушить жизнь девушки.
Because an incident like this Can ruin a girl's life.
Ты испортил жизнь девушке!
You ruined a girl's life!
Да, это самый важный день в жизни девушки.
marissa: Yeah, the biggest day of a girl's life.
Показать ещё примеры для «girl's life»...
advertisement

жизнь девушки — woman's life

Здесь на кону жизнь девушки.
A woman's life is on the line.
На кону жизнь девушки!
A woman's life is at stake!
Жизнь девушки была в опасности.
A woman's life was in danger.
Жизнь девушки в опасности, а ты здесь...
I mean, a woman's life is on the line and here you are doing...
Жизнь девушки в опасности.
There's a woman's life in danger.
advertisement

жизнь девушки — girl

Что во мне...что во мне говорит «постой рядом со мной, пока я уничтожаю жизнь девушки, выгуливавшей свою ссобаку»?
What about me... what about me says «stand next to me while I decimate a girl walking her dog»?
В то время,когда вы находитесь дома,тикают часы вашей жизни Девушка, ребенок, смерть.
Girl, kid, death.
Я не встречал за всю жизнь девушки, более разборчивой в свиданиях, чем она.
This girl is the pickiest dater I have ever met in my life.
Он оперирует пластмассовым ножом посреди бурана и спасает жизнь девушке.
A guy who can operate in a blizzard with a plastic knife and still save the girl.
Основное время своей жизни девушки не довольны собой.
All the time, girls run around and feel bad about themselves.