жизнь в нью-йорке — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «жизнь в нью-йорке»

жизнь в нью-йоркеlife in new york

Моя жизнь в Нью-Йорке, наверное, кажется тебе очень странной... Сижу в офисе, читаю книжки.
Now, it must seem strange to you, my life in New York... sitting in an office, reading books.
Твоя жизнь в Нью-Йорке нуждается в тебе.
Your life in New York needs you.
Конечно, ты могла наплевать на свою великолепную жизнь в Нью-Йорке, чтобы быть рядом с... этим неудачником!
Of course you would do something like give up your wonderful life in New York to be near that... that loser!
Конечно, ты могла наплевать на свою великолепную жизнь в Нью-Йорке, чтобы быть рядом с...
Of course you would do something like give up your wonderful life in New York to be near that...
Судя по тому, что ты вчера рассказала мне о своей жизни в Нью-Йорке — работа, тот парень — тебе некуда спешить.
What you told me last night about your life in New York your job, the guy suggested that it wasn't anything to rush back to.
Показать ещё примеры для «life in new york»...