жизнь богам — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «жизнь богам»
жизнь богам — life to the gods
Как вы так можете посвятить свою жизнь Богу?
How can you devote your life to a God like that?
Нет, она постоянно говорит только о том, как ей там хорошо, и как она рада посвятить жизнь Богу.
All she ever talks about is how wonderful it is to be there, devoting her life to God.
Со всем уважением, мы уже остановили одного смертника в этом городе и спасли жизни Бог знает скольких людей.
With respect, I have already stopped one suicide bomber in this town... And we saved the lives of God knows how many people.
Ты посвятила жизнь Богам. Зевсу, Богу грома.
You've dedicated your life to the gods.
В тот день я дал клятву: посвятить мою жизнь Богам.
I promised that day to dedicate my life to the gods.