жизненный стиль — перевод на английский

жизненный стиль — lifestyle

Боже, я состою в уничижительных отношениях, с гуру жизненного стиля.
Oh, God, am I in an abusive relationship with a lifestyle guru?
и все хотят приехать сюда... и жить приятным жизненным стилем яппи... но всё это время, есть все эти люди... которые думают что мы здесь первые... и просто голодают, и они все психи.
And everybody wants to come up here... and live the good yuppie lifestyle... but all that time, there's all these people... that are underneath that were here first... and are just starving, and they're all crazy.
Который затем вызывающе продемонстрировал свой жизненный стиль, приведя на выпускной своего любовника и устроив то, что было описано как весьма провокационный танец.
THEN TO SEE HIM FLAUNT HIS LIFESTYLE BY BRINGING HIS MALE LOVER TO THE PROM, AND ENGAGE IN WHAT HAS BEEN DESCRIBED AS A HIGHLY PROVOCATIVE DANCE.
«Жизненный стиль» Шейла Годдард расскажет нам, что необходимо для организации победной вечеринки нового мэра.
OUR LIFESTYLE EDITOR, SHEILA GODDARD WILL SHOW US WHAT IT TAKES TO GIVE A VICTORY PARTY FOR A NEW MAYOR.
Хорошо,так, мы все могли бы взять отпуск меньше отдыха и,ам,больше жизненный стиль изменился длинные выходные могут чувствовать большие изменения тоже
Right, well, we could all use a vacation. It's less of a vacation and, uh, more... of a lifestyle change.
Показать ещё примеры для «lifestyle»...