живём вдвоём — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «живём вдвоём»

живём вдвоёмjust the two of

Вы все еще живете вдвоем?
— Yeah. Still just the two of you?
Вы живете вдвоем в квартире?
It's just the two of you in the apartment?
Вы живёте вдвоём?
And it's just the two of you?
Мы живем вдвоем.
It's just the two of us.
Мы живем вдвоем, только я и она.
It's just the two of us, just lily and I.
Показать ещё примеры для «just the two of»...
advertisement

живём вдвоёмjust been me

Алекс, смотри, мы живём вдвоём — только Ясмин и я. Завтра у нас трапеза в синагоге, большая трапеза. Окажи мне любезность, возьми это для своей мамы.
Listen, Alex, it's just Yasmin and me here, and tomorrow I have a big meal at the synagogue, so do me a favor, take this to your mom,
Вы живёте вдвоём, да?
It's just you and him, huh?
Мы жили вдвоем — только я и Белко.
It was just me and Belko.
Мы живем вдвоем с отцом.
Nope, just me and my dad.
Мы всегда жили вдвоем, он и я.
So it's always just been me and him.