живьём съедят — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «живьём съедят»

живьём съедятeaten alive

Они меня живьем съедят!
They're going to eat me alive!
Они меня живьём съедят.
They'd eat me alive.
Знаешь, если Итенес об этом узнает, она тебя живьём съест.
You know, Yitanes is gonna eat you alive if she finds out.
Они тебя там живьем съедят.
They'll eat you alive back there.
Ночью в Лондон не пробраться — нас живьём съедят бродячие собаки.
We can't get across London in the dark. It's full of wild dogs, we'll get eaten alive.
Показать ещё примеры для «eaten alive»...