живущий по соседству — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «живущий по соседству»
живущий по соседству — neighborhood
Странный бледный парень, живущий по соседству.
The pasty neighborhood creep.
— Отдел убийств Бронкса арестовал несколько членов банды, но никто из живущих по соседству не согласился дать показания.
— Bronx Homicide collared a couple gang members, but no one from the neighborhood would step up and testify.
Школьник, живущий по соседству, — Усуи Мицуо.
He's a neighborhood kid His name's Usui Mitsuo.
Оказывается, что еще есть 11 христианских сайтов знакомств, на которых много завидных холостяков, живущих по соседству.
And it turns out there's 11 Christian dating sites. There's a lot of eligible bachelors in my neighborhood.
Нет, он был просто какой-то придурок, живущий по соседству.
No, he was just some asshole from the neighborhood.