живо сюда — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «живо сюда»
живо сюда — to live here
И в тот же день я уехала из Италии и приехала жить сюда.
So in the same day, I left Italy and I come to live here.
Потом умерла от алкоголизма или вроде того, или от сифилиса. А они переехали жить сюда.
She died later due to alcohol or she caught syphilis or something and they came to live here.
Я ушел с работы в Японии и переехал жить сюда.
I quit my job in Japan and came to live here.
В 1903 Кэролайн и все её братья и сестры приехали жить сюда, ...в Новый Орлеан.
In 1903, Caroline and all her brothers and sisters came to live here, in New Orleans.
Потом они разбежались, и она переехала жить сюда.
Then they split up and she came to live here.
Показать ещё примеры для «to live here»...
advertisement
живо сюда — get over here
Вайнона, живей сюда!
Winona, get up here!
Живо сюда!
Get up here!
Алан, живо сюда!
Alan, get in here!
Живо сюда!
Get in here!
Живей сюда иди.
Get over here.
Показать ещё примеры для «get over here»...
advertisement
живо сюда — get down here now
— Дук, живо сюда!
— Duck, get in here now!
Гарза! Живо сюда!
Garza, get up here now!
Том, живо сюда!
Tom, get here now.
Генри Джеймс Данн! Живо сюда!
Henry James Dunn, get over here now.
Живо сюда, или она умрет!
Get down here now, or she's dead.