живительная энергия — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «живительная энергия»
живительная энергия — life-giving energy
— С этим, мы могли изобрести оружие, способное противодействовать этой живительной энергии.
— With it, we could devise a weapon to counteract this life-giving energy.
С этим устройством, возможно, мы сможем изобрести оружие, чтобы противодействовать его живительной энергии.
With it, maybe we can devise a weapon to counteract its life-giving energy.