живая сталь — перевод на английский

«Живая сталь» на английский язык переводится как «live steel».

живая сталь — lived

Тогда и жить станет легче.
Then life will be easier for us.
Теперь жить станет проще.
Life is simple now.
Я имею в виду И жить стало бы намного легче.
I mean they would have lived much easier.
advertisement

живая сталь — life became

И теперь, когда жить стало проще, компьютерам, которые делают нашу работу, понадобится терапия.
So, as our lives become easier, the computers doing our jobs will be the ones who'll need therapy.
После этого жить стало невозможно.
Life became shit after that.
advertisement

живая сталь — другие примеры

Ну, подведя под этим всем линию оставшиеся в живых стали беженцами.
Well, the bottom line here is your survivors have become refugees.
Жить станет лучше и веселее, ведь завтра ночью казнят злодеев!
And though it hurts you'll laugh and dance a dickless jig
Скучно что-то жить стало...
Because life's become boring
И жить станет легче...
Might make your life a little easier.
И я слишком сложно жил чтобы поверить... что сейчас жить станет легче...
And I've been living too hard to believe... things are going to get easier now
Показать ещё примеры...