же уговор — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «же уговор»

же уговорagreement

Был же уговор!
We have an agreement.
У нас же уговор.
We have an agreement.
У нас же уговор.
That was not the agreement.
advertisement

же уговорpact

— Но это же уговор, помнишь?
It's the pact, remember?
— А как же уговор?
— What about the pact?
advertisement

же уговор — другие примеры

— У нас же уговор с мясником.
We made a pact with the butcher.
Ну, пап! У нас же уговор насчет украшений.
Dad, please, I thought we had an agreement about the decorations.
А как же уговор — репетиции бесплатно, но мы играем тихо?
But that's the agreement — free practice space, but we have to play quietly.
Был же уговор о наших будущих отношениях?
Do you think you can destroy it with just that power?
Тот же уговор.
Same deal.
Показать ещё примеры...