женские платья — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «женские платья»

женские платьяdrag

Как Чак в женском платье или действительно девушка?
Like Chuck in drag or an actual girl?
Кажется, я сказал, что она как мини-купер в женском платье.
Think I might have called her a mini cooper in drag.
Та выглядит как Уинстон Черчилль в женском платье.
That one like Winston Churchill in drag.
Не хочу показаться не вежливой, но ты грохнулся в обморок в женском платье.
And not be insensitive, but you fainted in drag. We're probably not gonna let you forget that soon.
Ладно, это куфия, а не тюрбан, и ты выглядишь, будто оделся в женское платье.
Okay, that's a kaffiyeh, not a turban, and you seriously look like you're in drag.