женская комната — перевод на английский

женская комната — ladies

Хорошо, мне нужно в женскую комнату.
Well, I'm just running to the ladies.
Женская комната?
The ladies' room?
Вот, больше никакого использования мужчинами женской комнаты.
Well, there aren't gonna be any more men using the ladies' room.
Сок начинает действовать, мне надо удалиться в женскую комнату.
Mmm, this juice is really starting to work, so I'm going to hit the ladies.
advertisement

женская комната — female rooms

«Нахождение мужчин в женских комнатах запрещено.»
No males in female rooms.
"Нахождение мужчин в женских комнатах запрещено." "Одежда должна располагать к успеху."
No males in female rooms. Dress for success.
advertisement

женская комната — другие примеры

Видел только несколько дам в женской комнате.
I saw some ladies in the laundry room.
Крамер, в женской комнате нет света.
Kramer, you know, there isn't a light in the ladies room.
Кувер, ты когда-нибудь слышал, что прежде чем зайти в дверь женской комнаты в нее следует постучать?
Coover, you ever hear of knocking on a woman's door before you fling it open? !
Но это женская комната.
It's a woman's room, though.
503.2)\cHFAFF92}Мужчина №1 {\cHFFFFFF}зашёл в {\cHF6BFFF}женскую комнату девушка №2.
Just then, Man Number 1 comes to the women's room. Excuse me, Woman Number 2.