женатая парочка — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «женатая парочка»
женатая парочка — married couple
Раньше вас даже медсёстры называли маленькой женатой парочкой.
The nurses and I used to laugh and call you a miniature married couple.
И женатая парочка, подтверждает алиби друг друга.
And a married couple giving each other alibis.
Что означает... больше никаких отстойных женатых парочек, подрывающих на корню все мои потрясающие идеи.
Which means... no lame married couple shooting down all my amazing ideas.
У меня есть друзья, женатая парочка. Они владеют одним отелем на отличной частной территории.
I have these friends, a married couple, and they own this funky hotel resort on this fantastic piece of property.
. Кто бы мог подумать, что мы будем старой женатой парочкой.
Who would've ever thought we'd be an old married couple?
Показать ещё примеры для «married couple»...