железный кулак — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «железный кулак»
железный кулак — iron fist
Пока хоть один человек сжимается под гнетом железного кулака режима, пока дети плачут в ночи, а актеров избирают президентами, мы должны продолжать сражаться.
For as long as a single man is forced to cower under the iron fist of oppression, as long as a child cries out in the night, or an actor can be elected president, we must continue the struggle.
Да, железный кулак коммунизма!
Yes, iron fist of Communism!
Железный кулак: Мощно и со вкусом.
Iron Fist: powerful yet delicate.
Я слышал, что железный кулак правосудия свалился на тебя без капельки сожаления.
I heard the iron fist of Justice came crashing down on you swiftly, without mercy.
Мне кажется мы должны прийти к нему с железными кулаками и принудить к повиновению.
I think we should come at him with an iron fist and crush him into submission.
Показать ещё примеры для «iron fist»...