желание смерти — перевод на английский

желание смерти — death wish

Нет, это у тебя перманентное профессиональное желание смерти.
You have the professional death wish.
Нет,это желание смерти.
It's not a game plan, it's a death wish.
Это называется желанием смерти.
It's called a death wish.
advertisement

желание смерти — desire to die

Под желанием смерти я понимаю ошибки противника.
Enemies desire to die is understood from his mistakes.
Под желанием смерти, я понимаю ошибки противника.
I interprete my enemies mistakes as his desire to die.
advertisement

желание смерти — другие примеры

Я говорю, что мне захотелось бы умереть, но чтобы боль и желание смерти постепенно исчезли бы как звезды, которые исчезают на рассвете.
I tell him of how I would want to die. But that the anguish and the want of death would fade... like the stars at dawn.
Если желание смерти Эрика Джарела делает меня подозреваемым, то таковым является каждый служащий этой школы.
If wishing Eric Jurel dead makes me a suspect, then so is every employee of thisn auction school.
Мелисса обвинила твоего отца в желании смерти Эли.
Melissa accused your father of wanting Alison dead.