желает поговорить с вами — перевод на английский

желает поговорить с вами — would speak with you

Коммандер Кэйбок желает поговорить с вами.

Commander Kaybok would like to speak with you.

Мистер Селфридж желает поговорить с вами, сэр.

Mr Selfridge would like to speak with you, sir.

Королева желает поговорить с вами, и немедленно.

The Queen would speak with you. And presently...

Милорд, королева желает поговорить с вами,

My lord, the queen would speak with you...

Он желает поговорить с вами вновь.

He wishes to speak to you again.

Я считаю, что королева желает поговорить с вами наедине, Герцогиня.

I believe the Queen wishes to speak to you alone, Duchess.

Я желаю поговорить с Вами один на один, конфиденциально.

I wish to speak to you alone, and in confidence.

Они желают поговорить с вами.

WHO'D LIKE A WORD WITH YOU.

— Мр. Зорг желает поговорить с Вами.

— Mr. Zorg would like to talk to you.

— Она желает поговорить с вами у себя в комнате, прежде чем вы ляжете спать.

She desires to speak with you in her closet, ere you go to bed.

Я та, кто желает поговорить с вами без свидетелей.

Someone who'd like to speak privately with you.

Оперва поздоровайтесь, а схватку продолжите вечером... Ктому же, ваш отец желает поговорить с вами наедине...

Your father would speak to you privately.

Показать ещё примеры...