ждёт вас — перевод на английский

ждёт вас — waiting for you

Мои дети до сих пор ждут вас.

My kids were always waiting for you.

Все парни уже ждут вас там.

The fellas are waiting for you.

Жду вас, доктор Лэнион.

I was waiting for you, Dr. Lanyon.

— Ждут Вас, сэр.

Waiting for you, sir.

Что это? — Идите, там Роберто, он ждет вас.

Come, Angelì, Roberto is waiting for you!

Показать ещё примеры для «waiting for you»...

Я буду ждать вас с 11:00 до 12:00.

I shall expect you between 11:00 and 12:00.

Вам это не повредит. Итак, жду вас завтра в одиннадцать.

Then I shall expect you tomorrow at 11?

— Я не ждал вас так рано.

I didn't expect you so soon, sir, before I'd put the light in the window.

Мы же ждем вас сегодня, я устроил большой прием!

We expect you this afternoon. I've arranged a big reception.

Ждем вас и вашего брата завтра вечером.

I'll expect you and your brother tomorrow night.

Показать ещё примеры для «expecting you»...

Мадам Коле ждет Вас в гостиной.

Madame Colet would like to see you in the living room.

— Жду Вас.

To see you.

Сожалею, но ситуация изменилась, и полковник ждёт вас сейчас.

I'm sorry, there's been a change in Colonel Ehrhardt's plans. He'd like to see you immediately.

Жду вас завтра.

See you tomorrow

Хорошо, даю Вам пять минут Жду Вас внизу, Херли

All right, I'll give you five minutes. See you downstairs, Hurley.

Показать ещё примеры для «to see you»...