жду свадьбы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «жду свадьбы»

жду свадьбыwaiting for marriage

Но сам смотри, Сэт Ты заставил меня понять Я не жду свадьбы
But look, Seth, what you made me realize is, I wasn't waiting for marriage.
Жду свадьбы.
I'm the «everything but» girl who's waiting for marriage.
Мы с моей невестой ждем свадьбы.
My girlfriend and I are waiting until marriage.
advertisement

жду свадьбыwait

Я ждал свадьбы моей девочки с момента её рождения.
I have been waiting for my little girl's wedding since she was two weeks old.
Я целую вечность ждал свадьбы с тобой, Мисс Свон но... но...
No, I've been waiting a century to marry you, Miss Swan. But?
Неужели ты хочешь ждать свадьбы еще четыре года?
Do you want to wait another four years to marry him?
advertisement

жду свадьбы — другие примеры

А если я скажу, что буду ждать свадьбы с вами столько, сколько придётся?
What if I say I'll wait for you until I can marry you?
Мне придётся так долго ждать свадьбы?
I should wait until then to get married?
Ждала свадьбы.
She was a wealthy woman of own right.
С нетерпением ждал свадьбы.
Um, looking forward to his wedding.
Ты ждёшь свадьбы?
Are you looking forward to the wedding?
Показать ещё примеры...