жаль тебя разочаровывать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «жаль тебя разочаровывать»
жаль тебя разочаровывать — sorry to disappoint you
— Жаль тебя разочаровывать.
— Sorry to disappoint you.
Но, мне очень жаль тебя разочаровывать, сладенькая.
Well, sorry to disappoint you, sugar.
Нам жаль тебя разочаровывать.
Sorry to disappoint you.
Мне жаль тебя разочаровывать, но это недопустимо.
Sorry to disappoint you, but I can't allow it.
Что ж, жаль тебя разочаровывать, этому тоже не бывать, время так надрало мне задницу, как ты никогда не сможешь.
Well, sorry to disappoint you,That's not going to work out either, Time has kicked my ass worse than you ever could,
Показать ещё примеры для «sorry to disappoint you»...