жаль прерывать вас — перевод на английский

жаль прерывать вас — sorry to interrupt

Жаль прерывать вас, ребята, но мне придется одолжить у вас этого парня.
Sorry to interrupt, fellas,but I need to borrow this guy.
Жаль прерывать вас, но мне кажется, вам понравится, что мы сделали.
Sorry to interrupt, but I think you'll be happy that we did.
Жаль прерывать вас, но мне нужно у вас всех спросить, видели ли вы кого-нибудь, кто возился с багажом на месте аварии в то утро.
— [laughter] — Um, well, I'm sorry to interrupt, but I need to ask if, uh, any of you saw someone tampering with the luggage at the crash site this morning.
Простите, мне жаль прерывать вас.
Sorry, I'm so sorry to interrupt.
мне так жаль, что мне не жаль прерывать вас
So sorry for not being sorry for interrupting.
Показать ещё примеры для «sorry to interrupt»...