жалеть об этом решении — перевод на английский

жалеть об этом решении — regret this decision

Вам не придется жалеть об этом решении, Дэвид.
You will not regret this decision, David.
Если ты меня заверишь, что для тебя главное — город, если клянёшься организовать криминальный элемент и сражаться для общего блага, если обещаешь никогда мне не вредить и не заставлять жалеть об этом решении...
If you assure me that you will put Defiance first, if you swear to get the criminal element organized and fighting for the common good, if you promise to never cross me or make me regret this decision...
Не проходит и дня, чтобы я не жалел об этом решении, но это было мое решение.
Not a day goes by that I don't regret that decision, but it was my decision to make.
advertisement

жалеть об этом решении — другие примеры

Я уже жалею об этом решении.
I immediately regret this decision.
— Только помни, что когда потом ты будешь жалеть об этом решении, вспомни,
— Just remember, so when later you're regretting the decision you made, remember