жадный до денег — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «жадный до денег»
жадный до денег — money-grubbing
Особенно тебя, жадный до денег змееныш!
Especially you... you money-grubbing snake in the grass!
"Ник Меро жадный до денег придурок.
"Nick Mero is money-grubbing scum.
advertisement
жадный до денег — money-hungry
Ты всегда была эгоистичная и жадная до денег!
You know what, you are just as selfish — and money-hungry as you ever were.
Ну, скажи своему другу, что, судя по моему опыту, жадные до денег бандиты похожи на бродячих собак.
Well, tell your friend that, in my experience, money-hungry thugs are like stray dogs.
advertisement
жадный до денег — greedy
Они — грабители банков-антикапиталисты, жадные до денег?
They're anti-capitalist bank robbers who are greedy?
А кто поверит жадному до денег лакею, обвиняющему герцога?
And who'd believe a greedy footman over the words of a duke?
advertisement
жадный до денег — другие примеры
Я разыграла перед ним целый спектакль, роль деловой, жадной до денег женщины.
I made one of these numbers for him: the girl really lasts, is very interested.
Хигучи более всех жаден до денег и власти.
Yeah. Higuchi is the one who desires money and promotion the most.
Ты не жадна до денег.
You're not money-greedy.
Вот так выдумка, ты, жалкий, грубый, жадный до денег су..
Oh, that's rich, you petty, ignorant, money-grubbing son of a...
Я в курсе, что эта Шелби — поверхностная, жадная до денег блудница, но благодаря тебе и твоей беспутной сестрице, на семью свалилось достаточно стыда.
I'm aware that this Shelby is just a shallow, money-grabbin' harlot, but thanks to you and your hooligan sister, enough shame has fallen on this family.
Показать ещё примеры...