её отключу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «её отключу»
её отключу — turn it off
Как ее отключить?
— How do you turn it off? — Tell him how to stop it!
Я ее отключу.
No, I can turn it off.
Я ее отключу.
I can turn it off.
— Я не могу ее отключить.
Can't turn it off.
Я думала, ты ее отключил?
I thought you turned it off?
Показать ещё примеры для «turn it off»...
advertisement
её отключу — shut it down
Или сделать так, чтобы Вудс сам ее отключил.
Or get Woods to shut it off for us.
Червоточина перепрыгнула на P2A-870 и сразу после этого мы ее отключили.
The wormhole jumped to P2A-870 and, once it did that, we just shut it off.
Мы должны ее отключить.
We must shut it down.
Мне не удается ее отключить.
I can't shut it down.
Ты не можешь его убить, но это не значит, что мы не можем отрывать от него кусок за куском, нерв за нервом,пока его боль станет невыносимой что твой мозг ее отключит.
You can't kill him, but that doesn't mean we can't tear him apart piece by piece, nerve by nerve until the pain is so severe, that your brain shuts it off to give you one tiny moment of blessed relief,
Показать ещё примеры для «shut it down»...
advertisement
её отключу — she disabled
Мне пришло ее отключить.
I had to disable it.
Тот, кто убил Коатса, первым делом ее отключил.
Whoever killed Coates disabled it first.
Я внедрил свой код в охранную систему медицинского отсека на случай, если мне когда нибудь понадобится ее отключить.
I placed a bug in the med lab security system in case I ever needed to disable it.
Да, она отключила ID чип.
Yes, she has disabled ID chip.
Я просто должен был подождать... пока она отключит устройство.
I just had to wait for her to disable the device.
Показать ещё примеры для «she disabled»...