её вырвало — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «её вырвало»

её вырвалоthrew up

О, Филис набралась «Космо» и ее вырвало на Эдну..
Oh, Yllis got tanked on cosmos and threw up on Edna...
Ее вырвало, и она начала потеть.
She... she threw up, and, uh, she started sweating.
Я врезался в дерево, но вроде все было в порядке, и я побежал обратно, чтобы скатиться еще раз, но Лиза Ботки увидела меня и ее вырвало.
I crashed into a tree, but I felt fine, so I ran back up the hill, ready to go again, and Lisa botkee took one look at me, and threw up.
Она сильно напилась и ее вырвало на себя, так что я помыл ее уложил в кровать.
She got really drunk and threw up on herself, so I cleaned her up and I put her to bed.
Она напилась в стельку, и ее вырвало на себя же.
She got really drunk and threw up on herself.
Показать ещё примеры для «threw up»...
advertisement

её вырвалоshe vomited

Сначала она вырвала, а потом...
Then she vomited and then...
Её вырвало?
She vomited?
Её вырвало дважды, а сейчас это.
Look, she vomited twice, and now this.
Ее вырвало лекарством.
She vomited the medicine
Да, и она также рассказывала, что у неё был французский поцелуй с Джином Келли и её вырвало.
Yes, and she also said that Gene Kelly French-kissed her and she vomited.
Показать ещё примеры для «she vomited»...
advertisement

её вырвалоshe ripped

А потом она вырвала волосы у меня из задницы.
Then she ripped the hair from my b-hole.
Она вырвала ему сердце.
She ripped his heart out.
Я была ребёнком и твоя мать... она вырвала его сердце из-за тебя, потому что ты ослушалась меня!
I was very young, and your mother... she ripped his heart out because of you, because you couldn't listen to me!
Говорят, что она вырвала глотку какому-то парню.
They say she ripped some bloke's throat out.
Она вырвала несколько страниц.
She ripped out a few pages.
Показать ещё примеры для «she ripped»...