её величество королева — перевод на английский

её величество королева — her majesty the queen

И ещё, Остин, Её Величество Королева Англии сообщила мне... что пожаловала тебе рыцарский титул.
And, Austin, Her Majesty the Queen informs me... that you are to be knighted.
Вы лгали или нет Её Величеству Королеве Франции?
Did you or did you not... lie to Her Majesty the queen of France?
Я думаю иногда,.. ...зачем эта Богом забытая пустыня понадобилась её Величеству Королеве.
I sometimes wonder what a godforsaken desert in the middle of nowhere has to do with Her Majesty the queen.
Вы живете в непосредственной близости с Её Величеством королевой.
You live in close proximity with Her Majesty the Queen.
Здесь присутствует Её Величество Королева сними очки.
You are in the presence of Her Majesty the Queen... Please remove your sunglasses.
Показать ещё примеры для «her majesty the queen»...
advertisement

её величество королева — queen

Госсекретарь США Джон Форсайт Я присутствую здесь по поручению президента Соединенных Штатов, представляя интересы Ее Величества Королевы Испании Изабеллы в связи с двусторонним договором между нашими странами об открытом море.
Your Honour, I am here on behalf of the President of the United States, representing the claims of Queen Isabella of Spain, as concerns our mutual treaty on the high seas of 1795.
— Её Величество королева!
— Her Majesty, the Queen!
Её Величество Королева проедет через наш город завтра.
Her Majesty, the Queen, will be passing through our very town tomorrow.
И хотел выразить свое почтение ее величество королеве.
And that I should greet the queen.
С чувством глубокого удовлетворения и удовольствия мы с Ее Величеством королевой пришли сегодня, чтобы открыть очередную Выставку Британской Империи.
«It gives me the greatest pleasure and satisfaction to come here today with the Queen for the purpose of opening the British Empire Exhibition.»
Показать ещё примеры для «queen»...