ещё усерднее — перевод на английский

ещё усерднее — even harder

Работай ещё усерднее.
Work even harder.
Я должна искать получше и работать ещё усерднее, чтобы открыть свой ресторан.
I need to dig a little deeper and work even harder to get my restaurant.
Я могу пообещать вам, что мы будем работать теперь еще усерднее, потому что я разозлилась... И это должно разозлить вас тоже.
I can promise you that we will work even harder now because I am angry... and this should make you angry, too.
В случае, если имело место должностное преступление, он будет бороться еще усерднее, доказывая вину Макса.
On the off chance that there was some sort of misconduct, he will fight even harder to prove that Max did the crime.
Мы всегда будем помнить Мипа, работая еще усерднее.
We should remember Meep by working even harder.
Показать ещё примеры для «even harder»...
advertisement

ещё усерднее — harder

Лучшим работникам приходилось трудиться еще усерднее, а у имевших большие потребности, они возрастали не по дням, а по часам.
The best workers had to work harder and the needy got needier.
Я буду учиться ещё усердней.
I'm going to study harder.
У Мико новый тренер по растяжке Она занимается ещё усерднее
« Miko has new coach stretching and is working harder » ever.
Если бы я сказал ей, она бы стала работать еще усерднее над этим делом.
Well, if I told her, she... She would've just gone harder at the case.
Я буду работать еще усерднее, и мне нужен новый лист для подписей.
I'm going to work harder and I need a new petition.
Показать ещё примеры для «harder»...