ещё тебе нравится — перевод на английский

ещё тебе нравится — still like me

Если он еще тебе нравится...
If you still like him.
Но он всё ещё тебе нравится?
But you like him still?
Я всё ещё тебе нравлюсь?
You still like me?
— Я все еще тебе нравлюсь, так ведь?
— You still like me, don't you?
advertisement

ещё тебе нравится — else do you like

Ну ладно, ок. Что еще тебе нравится?
Well, okay, okay. What else do you like?
Кем ещё тебе нравится быть?
Who else do you like to be?
Что ещё тебе нравится, Дэвид?
What else do you like, David?
advertisement

ещё тебе нравится — другие примеры

Ну, Сюзи Кью. Я же вижу, что все еще тебе нравлюсь.
Come on, Susie Q. I can see you still have feelings for me.
— Отлично, что ещё тебе нравится?
— All right, what are some of your likes?
Он все еще тебе нравится!
I do. But you heard him, he's a regular guy.
Я все еще тебе нравлюсь? — Да.
— You still find me attractive?
А еще тебе нравится врать. Что?
And also you like to lie.
Показать ещё примеры...