ещё так много — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ещё так много»

ещё так многоstill have so much

еще так многому научиться, как обращаться с детьми.
Still so much to learn about handling the kids and the wife.
Есть ещё так много всего, что я хочу ему сказать.
There's still so much I want to say to him.
— Бобби, еще так много нужно сделать.
There's still so much work to do, Bobby.
Всего чуть-чуть, и у нас впереди еще так много дел.
Oh, just a little, and we still have so much to do.
Мне все еще так много нужно сказать
I still have so much to say.
Показать ещё примеры для «still have so much»...
advertisement

ещё так многоso much

Тебе нужно ещё так многому научиться.
You have so much to learn.
Ты ещё так многого не понимать.
So much you don't understand.
Странно, что они убили его, тогда как он был должен ещё так много денег, и оставили его тело на своей территории.
Strange they'd kill him when he still owed them so much money and then leave his body in their own territory.
Здесь еще так много всего, что они...
There's so much in it that they...
того, что ещё так много дел, которые я должен сделать.
that I have so much left to do for myself.