ещё серьёзнее — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ещё серьёзнее»

ещё серьёзнееmore serious

Боже, Лу, это что, еще серьезнее чем я думал?
Jesus, Lou, is this more serious than I thought?
если из-за свадьбы она станет еще серьезнее...
But this became more serious because of the marriage.
Тогда хорошо, что ты узнал сейчас потому что всё может стать ещё серьёзнее.
Well, then it's a good thing you found out, because things could get more serious.
А я еще серьезнее.
I'm more serious.
Куда еще серьезнее?
Can a person be more serious? You're drunk.