ещё пара вопросов — перевод на английский

ещё пара вопросов — few more questions

У меня просто есть еще пара вопросов.
I just have a few more questions.
Я хочу задать вам ещё пару вопросов.
I wanted to ask you a few more questions.
Миссис Найт, интересно, можно ли задать вам еще пару вопросов.
Mrs Knight, I wonder if we might ask you a few more questions.
Просто хотели задать вам еще пару вопросов.
Just wanna ask you a few more questions.
У нас есть к вам еще пара вопросов.
We have a few more questions for you.
Показать ещё примеры для «few more questions»...
advertisement

ещё пара вопросов — couple more questions

Ещё пару вопросов, мистер Викерс.
A couple more questions, okay, Mr. Vickers?
Мне просто надо задать тебе еще пару вопросов.
I just got a couple more questions I need to ask you.
Перед тем как уйти, я задам ещё пару вопросов.
I just have a couple more questions before we go.
Хорошо, только еще пара вопросов.
All right, just a couple more questions.
Еще пара вопросов, прежде чем мы уйдем.
A couple more questions before we go.
Показать ещё примеры для «couple more questions»...
advertisement

ещё пара вопросов — just a few more questions

Эрик, еще пара вопросов.
Eric, just a few more questions.
— Ещё пару вопросов, хорошо?
Just a few more questions, okay?
Ещё пара вопросов, мистер Фиэрз.
Just a few more questions, Mr Fairs.
Ещё пару вопросов, агент Данэм.
Just a few more questions, Agent Dunham.
Слушайте, мне и правда надо... Ещё пара вопросов.
Look, I really have to... just a few more questions.
Показать ещё примеры для «just a few more questions»...
advertisement

ещё пара вопросов — just a couple more questions

Еще пару вопросов.
Just a couple more questions.
Еще пара вопросов.
Just a couple more questions, man.
Ещё пара вопросов.
— Just a couple more questions.
Эм, мистер Ферроу, еще пару вопросов.
UH, MR. FARROW, JUST A COUPLE MORE QUESTIONS.
Еще пара вопросов, если вы не против.
Just a couple more questions, if you wouldn't mind.
Показать ещё примеры для «just a couple more questions»...