ещё он говорил — перевод на английский

ещё он говорил — else did he say

О да, что еще он говорил?
Oh yeah, what else did he say?
А что ещё он говорил?
What else did he say?
— Что еще он говорил?
— What else did he say?
Что еще он говорит?
What else does he say?
Что еще они говорят?
What else did they say?
Показать ещё примеры для «else did he say»...
advertisement

ещё он говорил — he also said

А ещё он говорил ...
He also said...
Ещё он говорил, что сычуаньская еда в Шанхае была модной.
He also said Sichuan food was fashionable in Shanghai.
Еще он говорил вещи, которые афро-американцы были не готовы услышать.
He also said some things that African-Americany wasn't ready to hear either.
А еще он говорил: но человеческую природу я понять не могу
And he also said... «I understand nature a bit but... as for mankind, I hardly get it at all.»
Ещё они говорили, что это сокровище — золото, что японцы уехали отсюда во время войны.
They also said the treasure is the gold bars that the Japanese left during the war time.
Показать ещё примеры для «he also said»...
advertisement

ещё он говорил — he says

Но ещё он говорит, что абсолютно нереально снять сериал.
But he says absolutely nix on going to series.
И ещё он говорить, что нам нужно уйти из этого места, и больше сюда не приходить. Или злые духи скоро погубят нас.
He says we must leave this valley and never return, or the evil spirits will exact their revenge.
Еще они говорят, что у них есть магазин с кучей купальных плавок.
And they said they've got a whole shop full of swim trunks.
А что ещё им говорить?
What were they gonna say?
А еще он говорил...
And he said that...