ещё несколько вопросов — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ещё несколько вопросов»
ещё несколько вопросов — few more questions
Мы хотим задать вам еще несколько вопросов.
We want to ask you a few more questions.
К Рождеству надо задать ещё несколько вопросов.
I just got a few more questions.
Мистер Кейн, у меня к вам еще несколько вопросов.
Mr. Cain, I just have a few more questions.
Я понимаю, что сейчас, возможно, нелегкое время, но у нас есть еще несколько вопросов.
I understand that this may not be an easy time, but we just have a few more questions.
И мы должны задать еще несколько вопросов, чтобы быть абсолютно уверенными.
And we need to ask a few more questions, to make absolutely sure.
Показать ещё примеры для «few more questions»...
advertisement
ещё несколько вопросов — some more questions
Сэр, нам надо задать вам еще несколько вопросов.
Sir, we really need to ask you some more questions.
Слушай, ...можно тебе ещё несколько вопросов задать, как в прошлый раз?
Listen. Could I ask you some more questions like the other day?
— Мы хотим вам задать еще несколько вопросов, святой отец.
We need to ask you some more questions, Father.
Время задать еще несколько вопросов.
Time to ask some more questions.
— Вы хотите задать леди Рочфорд ещё несколько вопросов?
You want to ask Lady Rochford some more questions?
Показать ещё примеры для «some more questions»...
advertisement
ещё несколько вопросов — just have a few more questions
— Еще несколько вопросов.
— Just a few more questions.
Еще несколько вопросов, мистер Салтан.
Just a few more questions, Mr. Sultan.
Еще несколько вопросов.
Just a few more questions.
И еще несколько вопросов.
Just a few more questions, really.
Ещё несколько вопросов.
Just a few more questions.
Показать ещё примеры для «just have a few more questions»...
advertisement
ещё несколько вопросов — few follow-up questions
У нас появилось еще несколько вопросов.
We just have a few follow-Up questions.
У меня появилось еще несколько вопросов после нашей прошлой встречи.
I have a few follow-up questions from our meeting the other day.
Мы пришли задать еще несколько вопросов.
We just need to come in and ask you a few follow-up questions.
Осталось еще несколько вопросов, которыми придется заняться.
We have a few follow-up questions we have to address.
У меня есть еще несколько вопросов относительно правки медицинских отчетов по указанию мэра.
I have a few follow-up questions regarding the mayor's involvement in the redacted medical reports.