ещё легко отделался — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ещё легко отделался»
ещё легко отделался — got off easy
— Ты ещё легко отделался.
— You got off easy.
Ты еще легко отделался.
You got off easy.
По-моему ты ещё легко отделался.
Sounds to me like you got off easy.
Ты еще легко отделалась.
You got off easy.
Как по мне, он еще легко отделался.
I mean, if you ask me, he got off easy.
Показать ещё примеры для «got off easy»...