ещё значит — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ещё значит»

ещё значитsupposed to mean

— Что это еще значит?
What is that supposed to mean?
— Что это ещё значит? — Да сам посмотри.
— What that supposed to mean?
Что это еще значит?
What is that supposed to mean?
— А это что ещё значит?
What the hell is that supposed to mean?
Это чего ещё значит?
What is that supposed to mean?
Показать ещё примеры для «supposed to mean»...
advertisement

ещё значитdoes that mean

Это... что еще значит?
What... does that mean?
— Это что еще значит?
— What does that mean?
Это что еще значит?
What the fuck does that mean?
А это что ещё значит?
What does that mean?
Что это еще значит?
What does that mean?
Показать ещё примеры для «does that mean»...