ещё задолго до — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ещё задолго до»
ещё задолго до — long before
Я эту песню пела еще задолго до того, как родился ваш папа.
I sang that song long before your pa was ever born.
Ещё задолго до 1066 года кометы завораживали людей.
Long before 1066, humans marveled at comets.
Этот вопрос перестал меня занимать еще задолго до окончания первого. Извините.
It was a question that ceased to occupy my mind long before the first.
Еще задолго до прибытия в Румынию, уже облажались в Западной Европе.
Long before you arrive in Romania had already screwed up the Western Europe.
Ещё задолго до 11-го сентября, Пентагон упорно нарушал федеральный закон, запрещающий военным контролировать американских граждан.
Long before 9/11 the Pentagon was aggressively violating — federal law that bars the military from policing the American people.
Показать ещё примеры для «long before»...