ещё денёк выдался — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ещё денёк выдался»

ещё денёк выдалсяquite a day

Тот ещё денек выдался.
It was... Quite a day.
Тот ещё денёк выдался?
It's been quite a day, huh?
Да, тот еще денек выдался.
Yeah, It's been quite a day.
advertisement

ещё денёк выдался — другие примеры

— Ох, тот ещё денёк выдался.
Oh, I have had some day.
Да. У него тот ещё денёк выдался.
Crazy day for him.