ещё два года — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ещё два года»

ещё два годаtwo years

И я носил этот неудобный кусок металла в своей заднице на протяжении еще двух лет.
I hid this uncomfortable hunk of metal up my ass two years.
Черт еще два года назад я жил в своей проклятой машине.
Shit, two years ago, I was living out of my fucking car.
БРУК Я еще два года назад говорила, что они разойдутся.
Please. I told you two years ago that marriage was toast.
У меня еще два года по контракту.
I have two years left on my contract.
Подожди еще два года, Алекс.
Wait two years, Alex.
Показать ещё примеры для «two years»...
advertisement

ещё два годаtwo more years

Предстоит еще два года борьбы.
Two more years of struggle still lay ahead.
Я провел еще два года становится для вас.
I spent two more years getting to you.
Моей реальностью было еще два года находиться под опекой, если бы я не сделала что-то, чтобы изменить это.
My reality was two more years in foster care until I did something to change it.
Я знаю, теперь... мне понадобится еще два года, чтобы оплатить свой долг.
I know then... it will take me two more years to pay my debt.
Еще два года на нарах.
Caught two more years down the hill.
Показать ещё примеры для «two more years»...