ещё в одно место — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ещё в одно место»
ещё в одно место — one more
Ещё в одно место!
One more stop!
Вы не против, если мы заедем ещё в одно место?
Do you mind if we make one more stop?
Mожно заехать еще в одно место?
Can we make one more stop?
advertisement
ещё в одно место — at one more place
— Думаю, стоит наведаться ещё в одно место.
— We're gonna squeeze in one more place.
Пойдем еще в одно место.
Let's go look at one more place.
advertisement
ещё в одно место — другие примеры
Понимаете, уже слишком поздно, а я должна побывать еще в одном месте
You see, it's very late, and I have to go to another engagement.
Надо заскочить ещё в одно место.
I'll go with you as far as Ling Wo's. You can drop me off there.
По левому борту ещё в одном месте понизилось давление.
We've got another decompression heading toward the port pod.
Я приеду, как только смогу, но мне надо ещё в одно место заехать.
I'll be there as soon as I can, but there's something I need to take care of.
Я совсем не успеваю, а ведь это еще и оцифровать нужно, затем мне надо, зайти еще в одно место, и... нужно это все отредактировать, а потом еще в зоосад...
I have to go to the grove, I have to get the editing software and then I have to go to Zoolop... Alright, Jen, shh, shh, shh.
Показать ещё примеры...