есть чек — перевод на английский

есть чек — check

У меня есть чек... выписанный на меня, на 5000.
I have a check... made out to me for $5,000.
У меня есть чек на сумму, которую мы тебе задолжали.
I have a check for the amount we owe you.
У меня есть чек.
I have a check.
— Помнишь, у меня тут есть чек?
— Remember the little check?
Когда-то он должен был дать пенсионный заем на имя Филиппа Грина... это был чек на $62,700,000... для нового Танжер.
And when he was told to give a pension fund loan to Philip Green... this check for $62,700,000... for the new Tangiers.
Показать ещё примеры для «check»...
advertisement

есть чек — have a receipt

У Вас есть чек на эту покупку?
Do you have a receipt for this?
У меня есть чеки за авиабилеты.
I have a receipt for a flight...
У вас есть чек?
Do you have a receipt?
У меня есть чек на эти серьги.
I have a receipt for that earring.
У Вас есть чек на эту толстовку?
Do you have a receipt for that sweatshirt?
Показать ещё примеры для «have a receipt»...
advertisement

есть чек — got a receipt

— У вас есть чек?
— You got a receipt?
Но у меня есть чек.
But I got a receipt.
Надеюсь, у тебя есть чек на твою рыбку.
I hope you got a receipt for your goldfish.
У меня есть чек!
I got a receipt!
Есть чеки, свидетели, все что вам будет нужно.
Got receipts, witnesses, whatever you need.
Показать ещё примеры для «got a receipt»...
advertisement

есть чек — got a check

У меня уже есть чек от города.
I already got a check from the city.
У тебя есть чек на четыреста тысяч, мамина страховка...
You got a check for 400,000 that you just so happened to forget to mention
У тебя есть чек на 100 миллионов.
You've got a check of 100 million.
У меня есть чеки с нарисованными бабочками!
I got checks with butterflies on them.
У нас все еще есть чек от Карсуэлла на 18 тысяч.
We still got the check from Carswell for $ 18,000.
Показать ещё примеры для «got a check»...