есть расчёт — перевод на английский

есть расчёт — what counts

На то и был расчет.
You counted on it.
Вообще-то, это не был расчет.
Actually, that counts for nothin'.
Это был расчет.
— That's what counts.
advertisement

есть расчёт — was the plan

На то и был расчет.
That was the plan.
И каков был расчет?
What was the plan?
advertisement

есть расчёт — is calculations

Есть расчеты.
I have their calculations now.
Логика доказательства... — В алгебре доказательство и есть расчет!
The logic of reasoning... In algebra, the reasoning is calculations.
advertisement

есть расчёт — другие примеры

— Есть расчет по стрельбе.
— l have a firing solution.
Василий, есть расчет?
— Vasily, have you plotted a solution yet?
В любви не может быть расчёта.
The money doesn't matter.
У меня есть расчет по кредитной карте, адресованный тебе, Логан.
I got a credit-card statement addressed to you, Logan.
Я и есть расчёт!
I am the squad!
Показать ещё примеры...