есть прогресс — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «есть прогресс»
есть прогресс — any progress
Есть прогресс на фронте?
Any progress at the front?
Есть прогресс, доктор?
Any progress, Doctor?
Есть прогресс с твоей ТПМ?
So, any progress on the... RS... G?
— Есть прогресс в наших своднических планах?
Any progress with our matchmaking plans?
Есть прогресс в расследовании?
Any progress in the investigation?
Показать ещё примеры для «any progress»...
advertisement
есть прогресс — making progress
Я действительно думала, что у нас есть прогресс.
I really thought that we were making progress...
Но у нас есть прогресс.
But we were making progress.
Есть прогресс, Шеф, но стены уже в огне.
Making progress, Chief, but the walls are going up fast.
Ура, есть прогресс.
So, hey, making progress.
У нас есть прогресс, господа.
We're making progress, gentlemen.
Показать ещё примеры для «making progress»...
advertisement
есть прогресс — you making any headway
Пожалуйста, скажи мне, что у тебя есть прогресс по этим хакерам.
Please tell me you've made some headway on these hackers.
Но мы будем копать. Надеюсь к утру будет прогресс.
But we'll dig in, hopefully make some headway by the morning.
— Ну, у нас есть прогресс.
Yeah, we're making some headway.
Есть прогресс с этой Рулфо?
You make headway on the Rulfo girl?
Есть прогресс с твоей пропавшей девушкой?
Make any headway with your missing girl?
Показать ещё примеры для «you making any headway»...
advertisement
есть прогресс — any luck
— Есть прогресс?
— Any luck?
Есть прогресс в поиске нового блендера?
Any luck finding me a blender?
Есть прогресс в видео?
Any luck with the video?
Есть прогресс в поисках Оливера?
Any luck finding Oliver?
Есть прогресс с пчелами?
Any luck with the bees?
Показать ещё примеры для «any luck»...