есть лекарство — перевод на английский

have medicine
have medication
have a drug
have the cure
there's a cure
got the cure
there's a drug
meds

есть лекарство — have medicine

У меня есть лекарство, которое поможет ему.

I have medicine that can cure him.

У нас есть лекарства.

We have medicine.

У меня есть лекарства.

I have medicine, if you want.

У меня есть лекарство.

I have medicine.

У тебя есть лекарство?

Do you have medicine?

Показать ещё примеры для «have medicine»...

есть лекарство — have medication

Нужно, чтобы всегда под рукой были лекарства, и производители продуктов должны иметь это в виду.

Have their medication available at all times, And anybody who manufactures or serves food

Тогда ему больше не нужно будет лекарство.

Then he wouldn't need the medication.

У них есть лекарство.

They have medication.

У меня есть лекарство.

I have medication.

У меня нет лекарств. Ты прав, наверное, у меня должны быть лекарства, но у меня их нет.

You are right, I probably should have the medication, but I don't.

Показать ещё примеры для «have medication»...

есть лекарство — have a drug

Я понимаю, что у вас есть лекарства, которые с ней борются.

I understand you have a drug which will combat it.

У нас есть лекарство, помогающее костям быстрее заживать.

We have a drug that can help those bones heal faster.

Они закрыли бы нашу лабораторию, если б у нас не было лекарства.

They were gonna close our lab if we didn't have a drug.

Нет, Мелисса сказала, что он скажет ей где он, как только у нее будут лекарства, но это где-то не в Розвуде.

No, Melissa said he'd only tell her where he was once she had the drugs, but that it was somewhere outside of Rosewood.

Нет, с Грейс мне не нужны были лекарства.

No, I didn't need drugs with Grace.

Показать ещё примеры для «have a drug»...

есть лекарство — have the cure

У вас же есть лекарство.

You have the cure.

Пит, у нас есть лекарство.

Pete, we have the cure.

Представьте самый страшный вирус, который можете и потом представьте, что только у вас есть лекарство.

Imagine a virus, the most terrifying virus you can and then imagine that you and you alone have the cure.

У тебя есть лекарство.

You have the cure.

У тебя есть лекарство?

You have the cure ready?

Показать ещё примеры для «have the cure»...

есть лекарство — there's a cure

Для всего есть лекарство.

There's a cure for everything.

Что, есть лекарство?

There's a cure?

И есть лекарство.

And there's a cure.

Есть лекарство?

You're telling me there's a cure?

А я выясню, что означает надпись на гробнице, может от болезни есть лекарство.

I'll work on finding out what the symbols to the tomb mean. Maybe there's a cure for the plague, whatever it is.

Показать ещё примеры для «there's a cure»...

есть лекарство — got the cure

Ты заболела — у Чоги есть лекарство.

You got the disease, Choga got the cure.

Но у меня есть лекарство!

Well, hey. I got the cure right here.

У нас есть лекарство для NAS.

We got the cure to NAS.

И теперь, когда у меня есть лекарство И я отнесу его обратно в Мистик Фолс

And now that I have, I've got the cure and I'm bringing it back to Mystic Falls.

У него есть лекарство, попросите его.

He's got the cure; ask him for it.

Показать ещё примеры для «got the cure»...

есть лекарство — there's a drug

Еще есть лекарство, которое называется габапентин, помогает снять различную боль.

There's a drug called gabapentin which is good for certain kinds of pain.

Еще есть лекарство ЭПО.

Finally, there's a drug called E.P.O.

Есть лекарство, которое подавляет симптомы, но оно не лечит.

There's a drug that manages the symptoms, but it's not a cure.

Есть лекарство, которое сможет меня вылечить, но я не могу его принять.

There's a drug that could cure me, and I'm not allowed to take it.

Не важно, как это называется. Чем бы это ни было, от этого есть лекарство, и я уверена, что принимала его раньше, и оно не помогло.

It's called-— it doesn't matter what it's called because whatever you think it is, there's a drug for it, and I'm pretty sure I've taken it before, and it didn't work.

есть лекарство — meds

У него есть лекарства, есть кислород.

He's had his meds. He's got oxygen.

Банши охотятся на тех, кого легко ранить, я проверил медицинские карты проживающих, у вас мерцательная аритмия, от неё есть лекарства, но это значит, что...

Now, Banshees prey on the vulnerable, so I checked out all of the residents' medical records, and you have an atrial fibrillation, which can be treated with meds. But it means that --

Я обнаружила его рюкзак, и в нём были лекарства.

I-I've recovered his backpack, and it's got meds in it...