если память не изменяет — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «если память не изменяет»
На английский язык фраза «если память не изменяет» переводится как «if memory serves me right» или «if my memory serves me correctly».
Варианты перевода словосочетания «если память не изменяет»
если память не изменяет — if memory serves
Если память не изменяет.
— Yeah. If memory serves.
— Если память не изменяет.
If memory serves.
Теперь, если память не изменяет, Вы сказали мне , что Кара Кларк была мертва.
Now if memory serves, you told me that Kara Clarke was dead.
— Если память не изменяет, да, сэр.
If memory serves, sir.
Если память не изменяет, линия между...
If memory serves, the line between...
Показать ещё примеры для «if memory serves»...