если она вернётся — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «если она вернётся»
если она вернётся — if she returns
Скажи, что мы всё обсудили, и пришли к пониманию,.. ..что, если она вернётся, я не буду вмешиваться в ваш брак.
Say that we've talked things over and come to an understanding... and that if she returns, I won't interfere with your marriage.
Если она вернется к тебе мы сможем найти для нее оправдание, что бы потом не сказал Мохей.
If she returns to your household we can make up a suitable pretext for her, whatever Mohei says
advertisement
если она вернётся — if she goes back
Нет, но случится, если она вернется.
No, but it will if she goes back.
Да, она способна... способна встретить то, что ей предстоит, если она вернется.
Yes. She has to be able to take it, to be able to face what she's going to face if she goes back.