если желаете — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «если желаете»
если желаете — if you wish
Можете просмотреть их тоже, если желаете.
You may see them, if you wish.
Если желаете, вы можете удалиться.
You may retire if you wish.
Я могу осуществить обряд причащения, если желаете.
You can make your communion afterwards if you wish.
...точную дату, если желаете.
...the exact date, if you wish.
Если желаешь, он снова будет узнавать тебя.
If I wish, he'll recognize you again.
advertisement
если желаете — if you want
Если желаете клинок... пистолет... или удавку, просто скажите.
If you want the sword... the pistol... or strangulation, just say the word.
Если желаете, могу прямо сейчас отвезти вас к миссис Уиллер.
If you want, I have time to take you to see Mrs. Wheeler right now.
Сейчас у нас есть вакансия курьера — если желаете.
For now there is a messenger position, if you want it.
Если желаете...
If you want...
Если желаете получить пожизненное, я вам дам его телефон.
If you want a life sentence, I have his number.
Показать ещё примеры для «if you want»...