ему иммунитет — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ему иммунитет»
ему иммунитет — him immunity
Мы дадим ему иммунитет в обмен на его показания против...
We gave him immunity in exchange for his testimony against...
Мы не можем дать ему иммунитет.
We cannot offer him immunity.
Мы подумали, что может быть он ищет способ выйти из игры, поэтому, три месяца назад мы приблизились к нему и предложили ему иммунитет от обвинений в мошенничестве в обмен на показания против Оливоса.
We thought he might be receptive to a way out, so three months ago, we approached him and offered him immunity on the fraud charges in exchange for testifying against Olivos.
И надеюсь вы предпочтете признать Право на защиту частной собственности на этом заседании и предоставите ему иммунитет от уголовного преследования.
And it is my hope that you will choose to recognize The Protection of Persons and Property Act here in your courtroom today and grant him immunity from prosecution.
Мы предложим ему иммунитет, чтобы он стал свидетелем.
So, we offer him immunity, get him to testify.
Показать ещё примеры для «him immunity»...
advertisement
ему иммунитет — immune
Почему-то у детей оказался к ним иммунитет.
What would make the children immune?
Он каститанец, у него иммунитет к этой болезни.
He is Castithan and immune to the sickness.
Потому что он считает, что у него иммунитет к чуме.
Because he believes himself immune to the plague.
У некоторых из нас... был к нему иммунитет.
Some of us... very few were immune.
Он говорит, что у него иммунитет.
He says he's immune.
Показать ещё примеры для «immune»...
advertisement
ему иммунитет — his immune system
Стероиды уже подорвали его иммунитет.
Steroids already weakened his immune system.
В табаке есть токсины. Эти токсины подавляли его иммунитет.
The tobacco releases toxins, those toxins suppressed his immune system.
Его иммунитет будет ослаблен, он может подхватить смертельную больничную инфекцию.
And his immune system would be compromised. He could get a lethal secondary infection at the hospital.
Его иммунитет и так подорван, а тут ещё и рана такого размера... Это выкинет его из списка ожидания.
And a wound that size, when his immune system is already compromised, that could kick him off the transplant list.
Его накачали столькими разными вакцинами, что его иммунитет может не выдержать или он сойдёт с ума..
He's been pumped full of so many different vaccines, his immune system could crash or go into overdrive.
Показать ещё примеры для «his immune system»...