еле вижу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «еле вижу»

еле вижуcan barely see

Я еле вижу порты инжекторов.
I can barely see the injector ports.
Я еле вижу дорогу.
I can barely see the road.
Я еле вижу станцию.
I can barely see the Hab.
Я тебя еле вижу, но знаю, что ты врешь.
I can barely see you, and I know you're lying.
Иногда я еле вижу что прямо напротив меня.
Sometimes I barely see what's right in front of me.