ездить по округе — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ездить по округе»
ездить по округе — driving around
Я могу быть такой занозой, когда мой сын ездит по округе, на мушке у наемного убийцы!
I can be such a pill when my son is driving around at gunpoint with a hit man!
Я ездила по округе, пыталась его убаюкать, и вот мы уже стоим на твоем крыльце.
I was just driving around, trying to get him to sleep, and then suddenly there we were, outside your front door.
Ездить по округе в крутой машине. Пить то, что больше всего люблю, слушать свои любимые песни.
Driving around in a cool car, drinking my favorite drink, listening to my favorite record.
Может сначала, так и не подумаешь: ездишь по округе, подбираешь мёртвых животных.
Probably wouldn't think so, driving around, picking up dead animals.
Я езжу по округе с 50— обедами из курицы в день выпуска Сью.
I'm driving around with 50 chicken parmesans on the day of Sue's graduation.
Показать ещё примеры для «driving around»...