ежедневная борьба — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ежедневная борьба»

ежедневная борьбаdaily struggle

Жизнь человека — это ежедневная борьба.
The daily struggle of human life.
Служение Богу — это ежедневная борьба.
To be a servant of G-d is a daily struggle.
Еды было мало, свирепствовали болезни, жизнь была ежедневной борьбой за выживание.
Food was scarce, disease was rampant, and life was a daily struggle for survival.
Да, твой диагноз — это безжалостный приговор, он превратит твою жизнь в ежедневную борьбу, но...
And, yes, This diagnosis is unspeakably cruel... And living with it will be a daily struggle,
Вы идёте по жизни с ежедневной борьбой
You go through your life,your daily struggles,
Показать ещё примеры для «daily struggle»...